Bilingual Power BI Expert | Japan Jobs | Fidel Consulting KK

Bilingual Power BI Expert

Job Id : 9522
Posted : 2025-10-09
Industry : Information Technology and Services
Employment Type : Contractor, Temporary
Required Skills : English 2, power bi, dax, power query,JapaneseN
City : Tokyo
State : Tokyo
Country : Japan
Annual Salary : ¥6,000,000 ~ ¥7,000,000

Job Description

Appealing Points:

  • Impactful Work in Life Sciences: Opportunity to contribute to scientific discovery and healthcare innovation by delivering data-driven insights through advanced Power BI solutions.
  • Bilingual, Multicultural Environment: Leverage your fluency in both English and Japanese while collaborating with diverse, cross-functional teams across science, IT, and business.
  • Cutting-Edge Technologies & Compliance: Work with the latest analytics tools and data governance standards (e.g., HIPAA, GDPR, GxP), staying ahead of industry trends in a highly regulated and meaningful field.

Annual salary: 6 million and above

Job Responsibilities

  • Develop and Maintain Power BI Dashboards: Design, create, and optimize interactive dashboards, reports, and visualizations tailored to life science datasets, ensuring clarity and accuracy for technical and non-technical stakeholders.
  • Data Analysis and Integration: Collect, clean, transform, and integrate data from multiple sources (clinical trials, laboratory systems, sales, research databases) for comprehensive analysis and reporting.
  • Stakeholder Collaboration: Liaise with scientists, researchers, business leaders, and IT professionals to understand data requirements and deliver custom solutions that drive operational excellence and scientific discovery.
  • Process Optimization: Recommend and implement improvements to existing analytics workflows, ensuring best practices in data governance, security, and compliance within the life sciences sector.
  • Documentation and Reporting: Produce clear, concise documentation in both Japanese and English languages.
  • Support Regulatory Compliance: Ensure all Power BI solutions adhere to industry regulations such as HIPAA, GDPR, GxP, and other relevant standards in handling sensitive health and research data.
  • Stay Current with Industry Trends: Keep abreast of Power BI updates, life science data standards, and emerging analytics technologies for continuous professional development and innovation.

Job Qualification:

  • Professional fluency in English and Japanese N
  • Minimum of 5 years’ hands-on experience with Microsoft Power BI, including DAX, Power Query, and data modeling.
  • Strong analytical and problem-solving skills, with experience in translating scientific questions into data-driven insights.
  • Proven ability to communicate technical information clearly to diverse audiences, both verbally and in writing, in both supported languages.
  • Experience with database technologies (Oracle, PostgreSQL) and data integration tools is highly desirable.
  • Familiarity with regulatory frameworks relevant to data privacy and security in life sciences (e.g., HIPAA, GDPR, GxP).
  • Self-motivated, adaptable, and comfortable working in cross-functional and multicultural teams.

Key Competencies

  • Analytical Thinking: Ability to dissect complex datasets and uncover hidden patterns relevant to life sciences.
  • Technical Expertise: Mastery of Power BI functionalities and data modeling best practices.
  • Bilingual Communication: Exceptional written and verbal communication skills in Japanese and English
  • Collaborative Spirit: Willingness to work alongside cross-disciplinary teams and foster a culture of knowledge sharing.
  • Attention to Detail: Commitment to delivering error-free, high-quality reports and analyses.
  • Adaptability: Capacity to navigate evolving priorities and emerging technologies in a fast-paced life sciences environment.

Preferred Qualifications

  • Experience with additional BI tools (Tableau, Qlik, Looker) or programming languages (Python, R).
  • Understanding of laboratory information management systems (LIMS), electronic lab notebooks (ELN), or clinical data management systems.
  • Familiarity with cloud-based analytics platforms (AWS).

Language Skills: Fluent level Japanese (JLPT N) and Business level English

Holidays & Benefits

Insurances

Commuting allowance

Business trip allowance

Sports facilities and recreation facilities

Educational training / Overseas training system (OJT)

Group life insurance

Casual clothes allowed (office casual)

Company Description 

One of the world's leading professional services companies, transforming clients' business, operating and technology models for the digital era. 

Their unique industry-based, consultative approach helps clients envision, build and run more innovative and efficient businesses. 

Headquartered in the U.S., this company is one of the Fortune 500 companies and is consistently listed among the most admired companies in the world.

 [Passive smoking measures]

Indoor smoking

Designated smoking area