Interpreter/Translator

Appealing Points:

• Work in a Global Environment: Use your multilingual skills to contribute to international projects across diverse industries.
• Develop Specialized Skills: Enhance both your linguistic and editing abilities through tasks like subtitling, proofreading, and terminology research.
• Collaborative and Flexible Workplace: Partner with clients and internal teams to deliver high-quality translations while growing in a supportive team culture.

Annual salary: 5 Million and above

Responsibilities

• Read given material and research industry-specific terminology
• Convert text and audio recordings from one language to one or more others
• Ensure translated content conveys original meaning and tone
• Prepare subtitles for videos and online presentations
• Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check the quality of translation
• Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy
• Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs
• Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure)
• Network with field experts to stay current on new translation tools and practices

Requirements

• Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar role
• Fluency in at least two languages in addition to your native language
• Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors
• Good knowledge of content editing tools
• Familiarity with translation software
• Time-management skills
• BSc in Translation, Interpreting or similar field
• Additional certification in Linguistics is a plus

Langauge Proficiency: Fluent level Japanese and Business level English. 

Company Description: 

We’re - a global, technology business redefining ecommerce, fulfilment and logistics in online grocery and distribution industries. Our cutting-edge, proprietary technology enables our partners and customers to win in their markets, develop a competitive advantage and offer an unparalleled customer proposition.