求人ID : 9923
投稿日 : 2025-12-22
業界 : IT・情報サービス
雇用形態 :
契約, 短期, アルバイト
必須スキル : analysis, development , • Business Analysis, project management , Java, , REST APIs, Oracle , Japanese JLPT N1, English 1
市区町村 : 秋葉原
都道府県: 秋葉原
国 : 日本
年俸 : 7,000,000 ~ 9,000,000
仕事内容
魅力的なポイント:
- 日本とオフショアチーム間の重要なバイリンガル橋渡し役として、日本のステークホルダーとオフショア開発チーム間の要件の正確な理解、翻訳、整合性を確保する重要な連絡役を務めます。
- 要件定義からプロジェクト実行まで幅広く関与します。要件収集、分析、文書化に参加するとともに、プロジェクトの計画、進捗管理、問題解決をサポートします。
- グローバルで多文化な環境で成長できる機会があります。オフショア/オンサイトモデルにおいて、技術知識と優れたコミュニケーションスキルを活かし、異文化コラボレーションとデリバリーにおける専門知識を高めます。
年収:700万ドル以上
職務内容:
- 日本のステークホルダーとオフショア開発チーム間の連絡役として、要件の正確な理解と翻訳を確保します。
- ビジネス要件を日本語と英語で明確かつ正確に収集、分析、文書化します。
- 技術チームが実行可能な仕様書に要件を構造化および整理します。
- 多文化チーム間の円滑なコミュニケーションを促進し、スコープ、タイムライン、成果物の整合性を確保します。
- テクニカルリードと連携し、プロジェクト計画、進捗管理、問題解決を支援します。
- オフショア/オンサイトチームモデルでの業務経験があれば尚可
応募資格:
- 経験:要件分析、ステークホルダーとのコミュニケーション、オフショア開発の橋渡しにおける5~8年の経験
- バイリンガル能力:明確かつ簡潔なコミュニケーションを可能にする、日本語(ネイティブレベルまたはそれに近いレベル)と英語の高度なコミュニケーション能力
- ビジネス分析:要件収集、プロセスマッピング、機能ドキュメント作成の経験
- ブリッジロールの専門知識:クライアントとオフショアチームの仲介役としての実績
- 技術知識:技術チームとの効果的なコミュニケーションを可能にする、バックエンドシステム、API、データベースに関する知識(Java、REST API、Oracleが望ましい)
- ツール:ドキュメント作成ツール、プロジェクト管理プラットフォーム、コラボレーションツールに関する知識
- 明確さと簡潔さを重視した、優れたコミュニケーション能力と対人スキル
- 優れた分析力と問題解決能力変化の激しい環境において、時間を効果的に管理し、タスクの優先順位を決定できる能力。
- 多文化環境における文化的感受性と適応力。
語学力:日本語(JLPT N1)流暢レベル、英語(流暢レベル)
会社概要:
世界有数のIT、コンサルティング、ビジネスプロセスサービス企業です。コグニティブコンピューティング、ハイパーオートメーション、ロボティクス、クラウド、アナリティクス、そして新興テクノロジーの力を活用し、お客様がデジタル世界に適応し、成功できるよう支援します。包括的なサービスポートフォリオ、サステナビリティへの強いコミットメント、そして良き企業市民として世界的に認められている当社は、16万人を超える献身的な従業員を擁し、6大陸にわたるお客様にサービスを提供しています。共にアイデアを発掘し、点と点をつなぎ、より良い、そして大胆な新しい未来を築いていきます。
[受動喫煙対策]
屋内禁煙
喫煙エリア設置